Upcoming Events 2017

  • Tuesday October 24th 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
    • from 5.30pm: drinks, nibbles and networking
    • 6.30pm-8.30pm: Topic: “Getting along: managing Self and Other”
      How do we reconcile difficult personal feelings like bias, indignation and hurt in order to work more effectively and enjoy healthier professional relationships? Having spent 5 weeks interpreting day and night with a small film crew in PNG, Leila will discuss potential strategies for emotional resilience while negotiating the various interpersonal/intra-personal demands of intense contact time with clients and how this might apply to everyday life.
  • 24th-26th November 2017, AUT ‘Signs of Professionalism‘ Conference, AUT City Campus Auckland. A conference reflecting on 25 years of NZSL interpreting, teaching, and development. More information will be released in 2017, but any enquiries can be directed to Susie Ovens, susie.ovens@aut.ac.nz

Past Events

  • Thursday 21st September 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
    • from 5.30pm: drinks, nibbles and networking
    • 6.30pm-8.30pm: Topic: “Teaming” Part 2
  • Tuesday 22nd August 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
    • from 5.30pm: drinks, nibbles and networking
    • 6.30pm-8.30pm: Topic: “How to keep ourselves safe”
  • Thursday 20th July 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
  • Thursday 22nd June 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
    • from 5.30pm: drinks, nibbles and networking
    • 6.30pm-8.30pm: “Teaming”.
  • Thursday 25th May 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
  • Thursday 20th April 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland. All interpreters and 3rd year interpreting students welcome.
  • Tuesday 21st March 2017, The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Friday 17th February, 6:30-8:30pm, Dr. Debra Russell (President, WASLI), presentation at AUT.
  • 2nd-4th December 2016: Spring Workshop (Legal Interpreting: The Basics – Roles, Context and Challenges).
  • Thurs 27th October 2016, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thurs 22nd September 2016: Connect Training.
  • Tues 23rd August 2016, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Tues 19th July 2016: Connect Training (Mid-Winter Celebration and Special in-house ‘Tricks and Tips’ presentation’)
  • Thurs 23rd June 2016, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thurs 26 May 2016: Mindfulness Training.
  • Tues 19 April 2016, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thurs March 24th 2016: Connect Training (Vicarious Trauma)
  • Thurs February 25th 2016, 6:30pm,Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Friday 27th-Saturday 28th November, 2015. Connect Spring Workshop 2015. Venue: Auckland University of Technology (AUT), WT building, corner of Queen and Wakefield streets. Level 8. (Room to be confirmed)..
  • Tuesday 20th October, 2015, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Tuesday 23rd September 2015. Professional Development opportunity, with Dr George Major presenting: ‘A New Perspective on the Role of the Interpreter’. Where: MtgRm, 2 Kingsland Tce, Kingsland
  • Tuesday 18th August, 2015, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Tuesday July 21st, 2015, 6:30pm, Training. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thursday June 18th, 2015, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thursday May 21st, 2015, 6:30pm, Training/Presentation/Discussion: Managing Relationships.Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Tuesday April 21st, 2015, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Tuesday 17th March, 2015, 6:30pm, Professional Development Session: ‘Small Talk’: How Do We Navigate The Minefield of Pre-Assignment Waiting Rooms?’ 5.30pm Drinks and nibbles, 6.30pm – 8.30pm discussions. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thursday February 19th, 2015, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Connect Spring Workshop 2014: Medical & Mental Health Interpreting with Nicholas Padden-Duncan (UK). Upstairs boardroom at Auckland Deaf Society (Potters Park Event Centre), Balmoral.
  • Wednesday October 15th, 2014, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thursday September 25th, 2014, 6:30pm. Teaming Workshop. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Wednesday August 20th, 2014, 6:30pm, Peer Supervision (Auckland). Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Saturday August 9th, 2014, 11:00am. Peer Supervision (Christchurch). Location: Marlene’s home, Huntsbury Hill.
  • Wednesday June 25th, 2014, 6:30pm. Peer Supervision. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Wednesday May 21st, 2014, 6:30pm. Mental Health Overview: Introduction. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Thursday April 24th, 2014, 6:30pm. Peer Supervision. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Saturday April 12th, 2014, Crisis intervention/de-escalation training. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Wednesday March 26th, 2014, 6:00pm. “Call out training”. Location: The Meeting Room, 2 Kingsland Terrace, Kingsland.
  • Connect Spring Workshop November 22-24, 2013: Medical & Mental Health Interpreting workshop, “Honing our Skills”
    Led by Canadian speaker and Interpreter Educator, Karen Malcolm.
Advertisements